Содержание материала
Перевод даты на кварцевых часах
Чтобы настроить календарные данные на кварцевых часах, также следует пользоваться заводной головкой. Ее нужно вытянуть, остановившись на первом щелчке. Далее медленными вращениями следует установить вчерашнюю дату. После того, как секундная стрелка укажет на цифру 12, необходимо снова вытянуть головку до второго щелчка, после чего устанавливаем текущее время.
Специалисты рекомендуют учитывать особенности кварцевых часов и настраивать календарные числа в период с 4 утра до 9 вечера
Также важно понимать, что в конце некоторых месяцев следует в обязательном порядке корректировать настройку даты. Это касается месяцев, в которых нет 31 числа
Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о
другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность.
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
УТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ И ДАТЫ Установка даты
2. Установите необходимое число, поворачивая коронку часов к себе. 3. Верните коронку в исходное положение.
Установка текущего времени и дня недели
1. Когда секундная стрелка часов находится в положении 12-ти часов,
потяните за коронку до второго щелчка.
При этом секундная стрелка остановится.
2. Вращая коронку, установите необходимый день недели. 3. После установки дня недели поворачивайте коронку, устанавливая стрелки в
положение текущего времени.
Будьте внимательны при установке значений времени до полудня (AM)
и после полудня (PM).
Старайтесь не устанавливать значение даты и дня недели с 20-00 до часу
ночи во избежании неверных установок.
РЕЖИМ ЛУННОГО ВРЕМЕНИ
Используя данные часы, вы можете просматривать фазы и возраст луны,
представленные на графике.
Чем больше угол между луной и солнцем (угол к положению луны
относительно направления, при котором солнце видимо с поверхности Земли), тем больше поверхности луны, освещаемой солнцем.
Индикатор фазы луны демонстрирует фазу луны текущего времени.
Фаза луны представлена на дисплее с позиции северного полушария
глядя на юг.
Корректировка графика представления фазы луны
1. Потяните за коронку до первого щелчка.
2. Поворачивайте коронку по направлению от себя, пока не исчезнет изображение
фазы луны (возраст луны нулевой).
3. Снова медленно поворачивайте коронку часов от себя, устанавливая текущую
фазу луны.
4. По окончании установок верните коронку в исходное положение.
Некоторые модели часов снабжены защелкивающейся коронкой. Поэтому
перед тем, как потянуть за коронку, поворачивайте ее по направлению к себе
Обратите внимание на то, что часы не защищены от воды, если коронка не защелкнута
Некоторые модели снабжены вращающейся гранью. Поэтому установите ее в
такое положение, чтобы маркировка на грани совпадала с положением минутной стрелки. По ходу времени минутная стрелка будет показывать на вращающейся грани измеренное значение минут (функция секундомера).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Режим текущего времени
Аналоговое
минутная
стрелка, представление значений текущей даты, дня недели.
Режим лунного времени
Возраст/фаза луны.
Прочее
Индикатор фазы луны.
ВЫБРАННОЕ РУКОВОДСТВО: Дополнительная функция | Alarm | Alarm
TOUCH ALARM
ПОКАЗАТЬ ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА
Слегка коснитесь Ваших часов Swatch.Стрелки передвинутся и в течение приблизительно 4 секунд будут показывать установленное на будильнике время.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА
Слегка коснитесь Ваших часов Swatch для остановки звона будильника.
Включение/выключение будильника, установка времени будильника
Коротко нажмите на заводную головку и стрелки укажут какой текущий режим включен или выключен. Для изменения режима еще раз нажмите на головку.Установить заводную головку в положение 1 и стрелки автоматически укажут время, установленное на будильнике последним. Для того, чтобы изменить его вращайте головку. (При медленном вращении головки Вы можете установить минуты, при быстром вращении – часы). После того, как Вы вновь нажмете головку, стрелки вернутся на указание времени, будильник будет активирован.
Демонстрация будильника
Для прослушивания звука будильника нажмите на заводную головку и держите 2 секунды. Для остановки звука еще раз нажмите на головку
Внимание:
В случае, если стрелки нечетко показывают ON/OFF (режим будильника), необходимо вновь установить время пробуждения (например, после замены батареи или сильного встряхивания)
ВЫБРАННОЕ РУКОВОДСТВО: Дополнительная функция | Swatch Touch | Alarm
Alarm
1. Коснитесь на 1 сек
2. Активный режим
3. Для включения подсветки коснитесь на 1,5 сек
Через 20 сек после перехода в последний активированный режим происходит отключение дисплеяДля оптимизации использования сенсорного интерфейса носите часы на руке или при необходимости коснитесь крышки батареи.
4. Для переключения между функциями пользуйтесь прокруткой
5. Символ будильника
6. Час
7. Будильник ВКЛ
8. Минуты
9. Коснитесь для отключения сигнала будильника
10. Будильник ВЫКЛ
11. Будильник устанавливается относительно времени T1, Будильник остается выключенным до повторной установки
12. Коснитесь на 1,5 сек
13. Коснитесь и отпустите
14. Для подтверждения коснитесь на 1,5 сек
15. Проведите пальцем влево для изменения в – / вправо для изменения в +
Откуда произошел хронограф — краткая историческая справка
Датой рождения этого замечательного механизма считается 1820 год. Ведь именно в этот год французский мастер по фамилии Рюссек изобрел первый в мире хронограф. Это устройство представляло собой механизм, где с помощью записи дуг и точек на вращающимся циферблате маленьким карандашом, производился отсчет временных отрезков.
Однако, корни появления хронографа уходят намного глубже. В 1720 году часовой мастер Джордж Грэхэм изобрел механизм, который мог фиксировать временные отрезки с точностью до 1/16 секунду.
Портрет Джорджа Грэхэма
Так, с разницей в 100 лет двое ученых положили начало выпуску хронографов.
После, уже в 1830 году, мастер Тадеус Виннерл создал часы, в которых секундную стрелку можно было остановить независимо от целого механизма. Но эти часы имели существенный недостаток — данную стрелку невозможно было вернуть в исходное положение нажатием кнопки.
Однако, в 1844 году эту проблему решил Адольф Николь.
А в 1910 году были изготовлены первые часы-хронограф, которые стали очень популярны и пользовались огромный спросом среди населения.
В 1990-х годах часовая компания Swatch положила начало массовому выпуску хронографов. Причем, данные устройства были кварцевые, а не механические. С тех самым пор, хронографы стали неотъемлемым атрибутом часового производства. Каждая компания выпускает хотя бы одну модель часов с данным устройством.
Сравнительная характеристика
Чтобы наглядно продемонстрировать отличие между часами и хронографом, наши эксперты составили подробную сравнительную таблицу, включающую в себя особенности обоих устройств.
Часы |
|
|
Период изобретения |
Первые часы появились несколько тысяч лет назад |
Первый прототип устройства был изобретен в 1821 году |
Функциональность |
Устройство измеряет время и позволяет контролировать собственный распорядок дня |
Позволяет измерять определенные временные интервалы, вычислять расстояния до объектов, делать математические расчеты и пр. (при наличии дополнительно встроенных элементов) |
Эстетика |
Часы при своей уникальности не могут похвастаться необычным дизайном |
Обладает необычным внешним видом, добавляет брутальности, стиля, являет собой дух мореплавания и авиации |
Особенности конструкции |
Наличие (стандартно) одного циферблата |
Стандартная конструкция предполагает 3 циферблата, а также наличие дополнительных кнопок на корпусе |
Эксплуатация |
Простота применения |
Специфическое устройство, требующее некоторых навыков применения |
Цена |
От низких до высоких |
Высокая |
Как ухаживать за часами?
Кварцевые часы не требуют особого ухода, за исключением периодической замены подсевшей батарейки. Однако, существует ряд правил, которые намного продлят срок их службы:
- Нельзя оставлять часы рядом с источником сильного электромагнитного излучения. Это может привести к потере точности хода или полной остановке механизма.
- Не рекомендуется подвергать часы резкому перепаду температур. Сильный нагрев или промерзание может повредить электронный блок и элемент питания.
- Уход за металлическим браслетом заключается в периодической очистке от грязи нетканой салфеткой. Раз в месяц его можно промыть мыльной водой.
- Кожаные, каучуковые или текстильные ремешки боятся жары и влаги. Их следует чистить специальными растворами, которые сохранят блеск и эластичность. После контакта с водой рекомендуется вытирать ремешок насухо.
- Поверхность стекла циферблата требует аккуратного обращения. Следует оберегать его от ударов и появления трещин. Поверхность протирается нетканой салфеткой. При использовании сапфирового стекла лучше применять специальные кремы для ухода.
Victorinox Chrono Classic 1/100
Цена: 54 850 руб.
Эта оригинальная интерпретация хронографа со счетчиком сотых долей секунд, дополненная к тому же вечным календарем, стала одним из главных событий часового мира в 2013 году в результате сотрудничества Victorinox и Soprod. Итак, у модели есть три режима. Вначале это просто часы с индикацией большой даты. При первом нажатии на заводную головку включается режим хронографа: центральная секундная стрелка превращается в секундомер, а диски «даты» обнуляются и начинают отсчет сотых долей. При двойном нажатии на заводную головку механизм функционирует, как обычный хронограф с «большой датой». Стоит отметить стильную дизайнерскую находку: пластинка, закрывающая диски, по форме и узору напоминает слайдер армейского ножа.
Характеристики: корпус 41 мм, из стали, сапфировое стекло с тройным антибликовым покрытием, задняя крышка на винтах, тахиметрическая шкала на ранте с покрытием Black Ice, WR 100 метров, кварцевый меха- низм Soprod SOP FM13D, три режима индикации, центральная секундная стрелка, календарь «большая дата», хронограф с цифровой индикацией 1/100 секунды, антрацитовый циферблат, гильоше в стиле Swiss Army Officer’s Knife над счетчиками, ремешок из телячьей кожи
Где купить: магазин «Консул»,ул.Тверская,д.25
Certina DS-2 Chronograph
Цена: 34 600 руб.
Новое секретное оружие Certina, помимо знаменитой системы DS (Double Security, то есть «двойная защита»), — это механизм ETA 251.264 CEN Precidrive. Благодаря термокомпенсационным характеристикам его точность хода составляет +/-10 секунд в год, кроме того, он способен замерять отрезки до 1/100 секунды второй центральной стрелкой. Усовершенствовав функциональность, «второе поколение» DS также приобрело более спортивный и яркий внешний вид: алюминиевый рант с тахиметрической шкалой, черный циферблат с контрастными желтыми или зелеными стрелками, с которыми гармонирует ремешок из прочной телячьей кожи с соответствующей прострочкой. На задней крышке часов вытеснена черепаха — знаменитая эмблема марки, символ прочности и мудрости.
Характеристики: корпус 41 мм, из стали, высота 12,5 мм, алюминиевый рант с тахиметрической шкалой, сапфировое стекло с антибликовым покрытием, гравировка черепахи на задней крышке и аббревиатуры DS на заводной головке, WR 100 метров, кварцевый механизм ETA 251.264 CEN Precidrive, центральная секундная стрелка, центральая стрелка 1/100 секунды, 30-минутный и 12-часовой счетчики, черный циферблат, ремешок из телячей кожи с браслетной застежкой
Где купить: магазин Conquest, ул. Никольская, д.10 (ТЦ «Никольская Плаза»)
Что такое хронограф в наручных часах?
На данный момент любая уважающая себя часовая компания выпускает хотя бы одну модель наручных часов с хронографом. А многие люди, увлекающиеся часами, следят за модными новинками и функциями, которые предлагают производители. Поэтому, это устройство не является новым, однако, часто вызывает много вопросов и рождает вокруг себя много мифов.
Итак, что же такое хронограф? И действительно ли это полезная функция в наручных часах?
То есть, хронограф — это определенная модель часов или часовой механизм, помогающий точно измерить небольшие временные отрезки: секунды, минуты или часы.
Внешний вид хронографа в наручных часах, где обозначены кнопки и циферблаты хронографа
По сути, это встроенный в часы механизм, имеющий три основные функции:
- Пуск — начало измерения;
- Остановка — конец измерения;
- Обнуление результата.
Несмотря на то, что эта функция является полезной и необходимой в некоторых жизненных ситуациях, например, когда вам точно нужно засечь время варки яиц или измерить сердцебиение за 1 минуту, она предназначена лишь как дополнение к основному назначению часов — измерение текущего времени.
Поэтому, хронограф — это не отдельный механизм, а вспомогательный функционал.
Вероятнее всего, после прочтения данного абзаца у вас возникла мысль: «Да зачем нужен хронограф, если есть секундомер? Ведь делают они, по сути, одно и тоже. Зачем перегружать часы ненужной функцией?»
Но это ошибочное заблуждение.
Секундомер не имеет привычный нам циферблат, не работает за счет основного часового механизма и не отсчитывает текущее время. В отличие от хронографа. Поэтому, это два разных механизма.
Пример внешнего вида секундомера
Плюс ко всему, внешний вид хронографа ничем не отличается от обычных часов, с разницей лишь в том, что он предполагает наличие вспомогательных циферблатов и дополнительный стрелок.
В обычной модели часов вы можете увидеть две, а иногда три, стрелки: часовая, минутная и секундная. В хронографе таких стрелок пять: центральные часовая и минутная — это отсчет текущего времени, центральная секундная — это уже хронометр (стрелка секундомера), маленькая секундная стрелка текущего времени и еще одна стрелка — это отсчет минут в хронографе.
Описание стрелок в хронографе
Таким образом, хронограф и секундомер действительно имеют схожие функции, но имеют разные механизмы и набор задач.
Теперь, когда мы с вами немного познакомились с таким механизмом как хронограф, пора окунуться в мир истории.
ВЫБРАННОЕ РУКОВОДСТВО: Замена элемента питания | Swatch Touch
Battery Change
1. Порядок замены батареи
2. Заменить батарею: CR1632, 16.00 x 3.20/3.00V
Часы — это устройство, которое способно отображать не только время. При помощи наручных часов можно легко узнать календарное время. Но, чтобы оно отображалось корректно, необходимо для начала его правильно настроить. Иначе человек так и будет находиться якобы в прошлом или в будущем, а функция отображения даты станет совершенно бесполезной. Поэтому стоит разобраться, как правильно переводить календарное число на часах, чтобы в случае необходимости быстро и без проблем сделать это. Для настройки механических и кварцевых часов требуется использование заводной головки. Именно с ее помощью осуществляется перевод даты.
Хронометр
В переводе с древнегреческого хронометр означает «Измеряющий время». Часто так называют любые часы, но это неправильно. Хронометром называют только часы особой точности, которые прошли специальные тесты и получили сертификаты. Впервые хронометры появились в Англии в 18 веке. Изобретателем морского хронометра (который хранится сейчас в Национальном Морском музее Лондона) был Джон Харрисон.
Понятие хронометр в наручных часах появилось в 20 веке. В этот период конкуренцию швейцарским старинным мануфактурам стали составлять американские часовые фирмы
Чтобы акцентировать внимание на качестве и точности часов, швейцарские фирмы стали добавлять маркировку «хронометр»
Чем же отличаются хронометры от обычных часов? Погрешность хода хронометров составляют не больше 3-4 секунд в сутки при использовании в обычных температурных режимах, тогда как в простых часах могут быть минутные погрешности.
Для того, чтобы часы признали хронометром, механизм должен пройти испытания в институте хронометрии COSC (Contrôle Officiel Suisse де Chronomètres). COSC является официальным независимым швейцарским испытательным институтом хронометров. Именно он отвечает за подтверждение качества и точности часов.
Швейцарские часы Ulysse Nardin Marine Chronometer
Кто использует?
Хронограф имеет широкое применение. Он необходим тем людям, которые нуждаются в контроле за временем. Многие покупатели, приобретая часы, даже не представляют, для чего в них нужно это приспособление, а ведь оно невероятно полезно даже в быту. Чаще всего ими, как секундомерами, пользуются любители спорта, но в отличие от секундомера хронограф не влияет на работу основного устройства, а является дополнением.
Часто, проделывая повседневные задачи, мы сталкиваемся с необходимостью измерить время, но даже не задумываемся о том, как был бы полезен в этот момент хронограф, предназначенный именно для подсчета секунд, минут, часов. Отлично помогает данное приспособление в работе и военному, и врачу, и учителю.
Быть может, часы с хронографом и вас заставят отнестись к этому прибору как-то особенно и вы включите их в свою повседневную жизнь наравне с капелькой одеколона. Безусловно, такие часы — отличный помощник по жизни и универсальный подарок.
Выбирая товар, необходимо сперва убедиться, что вы будете использовать механизм, о котором вы сейчас так много узнали, ведь циферблат, оснащенный хронографом, немного больше и тяжелее, чем обычный.
Итак, мы узнали в общих чертах, что же такое хронограф, как он работает и для чего он нужен в наручных часах, а ваша задача — выбрать для себя подходящую модель и наслаждаться приобретением! Однако будьте готовы к повышенному интересу окружающих к вам и не увлекайтесь сильно исследованиями с хронографом, ведь кто знает, вдруг эти легкие опыты однажды превратятся в маниакальную идею!
ВЫБРАННОЕ РУКОВОДСТВО: Замена элемента питания | Touch / Fun
Замена элемента питания
1.
Осторожно откройте пластмассовую крышку с помощью небольшой отвертки. 2.
Замените батарею
Знак плюса (+) наверху
2.
Замените батарею. Знак плюса (+) наверху.
3.
Снова вставьте пластмассовую крышку на свое место (до щелчка).
Примечание:
Убедитесь в том, что резиновая прокладка установлена правильно, а также в том, что она чистая и не имеет повреждений.
Важно
При вставлении новой батарейки обращайте внимание, чтобы клемма (+) по сторонам не обломились. Клемма (-) находится на нижней стороне батарейки
ВНИМАНИЕ: гарантия производителя не распространяется на часы SWATCH, обслуживание которых производилось не авторизованными специалистами
Виды часов
Часы — это специальный механизм, который определяет текущее время и измеряет временные отрезки, например, минуты, сутки, год.
Часы скелетоны — это вид часов, которые не имеют закрытой крышки и циферблата, то есть вы можете полностью или частично увидеть внутреннее строение таких часов.
Причем, обязательно должны быть открыты движущиеся части механизма, иначе они теряют весь свой шарм.
Пример часов скелетонов
Аналоговые часы — это часы, у которых циферблат имеет традиционный вид, с указанными на нем цифрами или делениями, и присутствуют стрелки для отсчета времени.
Такое название часов было придумано для того, чтобы отличать «простые» часы от цифровых или электронных часов.
Электронные часы — это часы, которые не имеют привычные нам циферблаты со стрелками или цифрами, вся информация отображается на жидкокристаллическом дисплее. У таких часов нет ни одного движущегося элемента.
Пример наручных часов с электронным циферблатом
Спортивные часы — этот термин можно трактовать по-разному:
— во-первых — это один из видов дизайна, отличающийся большим экраном, силиконовым ремешком и обладающие высокой степенью защиты от ударов и попадания воды.
— во-вторых — это вид часов, которые отслеживают физическую активность, например, количество шагов, пульс или интенсивность тренировки. По-другому их называют фитнес-браслеты.
Смарт часы (умные часы) — это вид часов приобрел популярность сравнительно недавно. Этот гаджет сочетает в себе функции обычных часов, то есть показывают текущее время, и мини-компьютера, позволяющий управлять вашим смартфоном дистанционно, например, принимать звонки, присылать уведомления, показывать календарь или управлять музыкой.
Внешний вид умных часов
Часы G-shock — это особая модель часов фирмы Casio, которая отвечает правилу «трех 10»: срок службы — 10 лет, водонепроницаемость — 10 бар, выдерживание удара при падении с 10 метровой высоты.
Внешний вид часов g-shock
Кварцевые часы — это часы с кварцевым механизмом, за работу которого отвечает батарейка, энергия которой приводит его в действие.
Кварцевый механизм — это часовой механизм, в основе которого лежит кварцевый генератор, приводящий в движение стрелки за счет выделяемой энергии.
Механические часы — это часы с механическим механизмом, в основе которого лежит заводная пружина, приводящая в движение стрелки за счет колебания маятника.
Часы с автоподзаводом — система завода механических часов с помощью специальных грузов, которые двигаются вместе с движением запястья. Это взаимодействие и заводит пружину, которая запускает часовой механизм.
Кинетический механизм — это объединение кварцевого механизма с механическим. Такой вид часов имеет следующую особенность: любое движение руки приводит к движению элемента генератора за счет чего в часах вырабатывается энергия, запускающая механизм.
История часов с хронографом
История начинается в 1816 году, когда Луи Муане изобрел самый первый хронограф. Секундомер имел решающее значение для ранних открытий великого неизвестного и использовался для отслеживания астрологических движений.
Лишь в 1821 году француз Николя Матье Рьёссек создал первый широко доступный хронограф. Его появление обязано королю Людовику XVIII попросившего устройство для измерения времени скачек, за которыми он любил наблюдать.
В первые дни хронографов были циферблаты из бумаги с чернильными номерами. Хотя это было примитивно по сравнению с сегодняшними стандартами, но так родилось название хронографа.
Хронограф происходит от греческих слов хронос (chronos – время) и граф (graph – писатель). Вместе они буквально переводятся как «летописец времени».
Только в начале 20 века хронографы попали на запястья людей. Первые наручные часы с хронографом, ранее хранившиеся на цепочках в карманах, появились от швейцарской часовой компании Longines в 1913 году.
Вскоре он привлек внимание искателей приключений, пилотов и штурманов всех мастей. Тем не менее, первые рекламные объявления взяли на себя задачу возродить историю и продвигать ее в сторону лошадиных скачек, как и было задумано изначально
Дополнительные функции в часах
Хронограф — это функция часов, способная измерять короткие временные отрезки, то есть функция похожа на секундомер. Однако есть одна особенность: когда вы производите замер времени — часы будут показывать текущее время. И все это одновременно.
Отличная функция, если вы часто в жизни сталкиваетесь с необходимостью точных замеров, например, время приготовления блюд, выполнения задания или измерения количества операций в минуту.
Пример однокнопочного хронографа
Сплит хронограф — это вид хронографа, который позволяет производить измерение не одного временного отрезка, а нескольких одновременно, несмотря на то, что они могут различаться по продолжительности.
Такая функция очень полезна, если вы хотите измерить разницу во времени между двумя процессами.
Хронометр — это механические часы, обладающие особой точностью хода, то есть их отклонение будет не больше 3 или 4 секунд в сутки.
Подобные механизмы всегда содержать надпись Certified Chronometer и подвергаются обязательной сертификации.
Вечный календарь — это календарь на циферблате, который учитывает точное количество дней в каждом месяце и високосные года
Лунный календарь — это календарь на циферблате, отображающий в какой фазе находится луна в данный момент времени: новолуние, полнолуние, убывающая или растущая.
Внешний вид лунного календаря в наручных часах
Репассаж в часах — это понятие, обозначающее полную починку и переборку механизма наручных часов.
Альтиметр (высотомер) — это часовая функция, которая показывает высоту нахождения над уровнем моря. Данное измерение основано на измерении уровня атмосферного давления: чем выше высота, тем ниже атмосферное давление и наоборот.
Такая функция пользуется особой популярностью среди любителей таких видов спорта как сноуборд, лыжи и пеший туризм. Также многие пилоты и дайверы пользуются данной функцией.
Тритиевая подсветка — это свойство наручных часов, позволяющее им светить в темноте благодаря радиолюминесценции.
Пример часов с подсветкой
Турбийон в часах — это особая функция, которое представляет собой устройство, позволяющее сгладить воздействие земной гравитации, тем самым повышая точность часового хода.
Тахиметр (тахиметрическая шкала) — это шкала, расположенная по окружности циферблата. Она представляет собой цифры, обозначающие скорость на основании времени в пути.
Она является неподвижной, и измерения с помощью нее проводят следующим образом: перед началом дистанции запускается хронограф или секундомер. После прохождения 1 км время останавливается. Там, где остановилась секундная стрелка на шкале, и есть скорость в виде км/ч.
Также эта шкала используется для измерения производительности труда в час.
Безель на часах (рант, люнет или лимб) — это поворотное кольцо вокруг циферблата, функция которого состоит в том, чтобы засекать время подобно таймеру.
Водонепроницаемость (waterproof, water resistant, защита от воды) — это способность часов выдерживать попадание воды на корпус без их дальнейшего повреждения.
Чаще всего эта характеристика имеет два измерения: в бар и метрах. Давайте разберемся, что к чему.
Если на часах указано 50М или 5 бар (bar) — это означает, что часы способны выдержать давление 50-метрового столба воды, но не то, в них можно нырять на глубину 50 метров.
То есть, в таких часах вы легко можете контактировать с водой, но они не предназначены для погружения в воду.
Памятка по определению водонепроницаемости часов и их использования